dana妈妈你好：绘本如诗歌，分级读物如教材。一个具有欣赏性，一个具有学习性。幼儿英语启蒙时期，当然还是拿教材听、看更合适。等语言积累到一定程度，才能欣赏诗歌。

绘本的用词随意性强，经常出现低频词汇。国外的家长和孩子当然不会在意这一点，因为英语是他们的母语，日常用语早就会了，并且朗读者是洋爸洋妈， 当然可以出现一些非"常用词"。

而咱们中国孩子，则需要从身边最常用、最基本的词学起，最好这些词还有一定的重复性，不要出现一次就再也不见了，否则就记不住。句式的由浅入深、由简入繁也很重要。好的分级读物，从每页一个字、两个字编起，再到每页一句话、两句话，适合学外语的孩子循序渐进地读下去。可以这样说：分级读物的最低级，大多是零起点，难度要低于绘本。

绘本是单本卖的，每一本和每一本之间没有关系，不容易判断难易程度。有时，一本绘本在词汇和句式方面的难度，甚至相当于分级读物最上端的桥梁书，孩子如果没有一定的英语能力，听都不可能听懂。我始终认为，绘本不可能被排出难易顺序。

通常，分级读物都是几百本的套系，用颜色、数字等方式把难度级别划分得 清清楚楚，使家长在买书时省了不少钻研的力气，使用起来也能顺利地一级一级进阶。

遗憾的是，分级读物的趣味性不强，每本书提供的输入有限，而且，由于是练拼读和阅读用的，很多原版读物没有音频。所以，单用分级读物作为英语启蒙的手段也是不行的。家长还需动用其他资源，为孩子创造立体的语言环境 （最重要的是听），多管齐下，亲子阅读分级读物，只是英语启蒙这个大工程中的一环。

我觉得这两种学习材料都非常不错，各有个的优势，都是非常适合低年龄的孩子学习，下面就来和大家介绍一下启蒙绘本和分级读物，和两者的区别。

绘本是最适合孩子阅读的图书形式。儿童心理学的研究认为，孩子认知图形的能力从很小就开始慢慢养成。虽然那时的孩子不识字，但已经具备了一定的读图能力，如果这时候家长能有意识地和孩子们一起阅读绘本，营造温馨的环境，给他们读文字，和他们一起看图讲故事。那孩子们从刚开始接触到的就是高水准的图与文，他们将在听故事中品味绘画艺术，将在欣赏图画中认识文字、理解文学。

分级读物，顾名思义，就是按照由易到难的级别，为刚开始尝试自主阅读的孩子编写的阅读材料。英语分级读物就是帮助学习英语这门语言的孩子，走上自主阅读道路的书籍。

分级读物虽然也以图画+故事为主，但考虑到孩子学习自主阅读的需要，分级读物的设计采用了孩子容易理解的语言，符合孩子的心理发展水平。根据级别的不同，句式由每页二三句话逐渐过渡到句子越来越长，插图越来越少。它们的句式重复性高，便于孩子跟读，能帮助孩子从亲子共读过渡到自主阅读。

而且，分级读物分为不同难度级别，随着阅读级别的提升，涉及到的话题也会越来越广泛，体裁也是多种多样，每一个级别的分级读物都包含了 Fiction（小说故事类）和 Non-fiction（知识类）。大家可以先通过绘本学习在过度到分级读物，逐渐过渡到自我阅读，探索的更高阶段。

低幼绘本，无论国外还是国内，主要都是亲子阅读用的，一般在是4岁或者5岁以前用；分级读物在国外是亲子阅读向自主阅读过渡时候用的，一般是4-8岁使用；绘本的使用年龄整体低于分级读物；当然，分级读物在国内也被用作亲子阅读使用。

无论是中文绘本还是英文绘本，特别是低级别的绘本，都是以图片为主的，上面的文字非常少，我们给孩子读绘本时，肯定不是简单的读一下上面的文字，而是有很多的讲解和互动;这些讲解和互动，都是父母主动进行的，绘本本身没有任何提示;

而分级读物，每一页画面都有一句到数句的文字，即使没有拓展和互动，小孩也基本可要了解这些句子的意思。很多分级读物都配有阅读指南，有阅读前的提示性问题，阅读后后需要回答的问题等，有的分级读物还配有练习/测试题；由此可见，绘本对父母的英语水平要求很高，要能够自主发挥进行讲解，而分级有指导可以参考。

绘本的用词比较随意，不大考虑词的难度（所谓难度，是指词的使用频率，使用频率越低的词，难度越高)，所以对于英语水平比较差的父母来说，读绘本会遇到很多生僻的单词；）

分级读物对用词的难度有比较好的控制，会根据级别来使用不同难度的单词;低级别的分级读物级别只使用常用词，所以哪怕是英语水平比较差的父母，也可以应付低级别的分级读物。

画面精美程度和内容的趣味性方面，绘本肯定胜出一筹，整体来说，分级有点像教材，但也有一些分级读物，比如牛津阅读树（ORT），无论画面和情节，都非常好，接近于绘本了。

绘本比较散乱，没有严格的体系，花样繁多，相互之间难度区别也比较大，所以选择合适的绘本，无论是购买还是使用，都需要父母付出更多的精力；并且很多绘本你再购买之前，根本不知道内页是什么样子的，不知道难度怎么样，所以很难从简单到难的顺序进行购买和安排学习；

分级有比较严格的晋级体系，并且知名的分级读物不超过10套，我们只要选3-4套，就可以达到上千本的量，父母只要从低级开始逐步网上升级即可，可以省去大量挑选的时间和精力。