【买哪种iPad给孩子学英语】《虫儿飞》中英文版对照赏析

歌曲往往传达地感情不尽相同，有的歌曲传达给人们积极向上，欢快的思想；然而有些歌曲则是作者为了寄托相思之情而创作。《虫儿飞》这首歌就是其中的代表，究竟作者想要表达怎样的感情？让我们一起来听一下吧！

歌词：

Dark dark sky is bowed

翻译：黑黑的天空低垂

Bright bright stars feel sleepy

翻译：亮亮的繁星想睡

Worms fly worms fly

翻译：虫儿飞虫儿飞

Who are you missing

翻译：你在思念谁

Stars in the sky weep

翻译：天上的星星流泪

Roses on the ground wither

翻译：地上的玫瑰枯萎

Cold wind blows cold wind blows

翻译：冷风吹冷风吹

As long as you with me

翻译：只要有你陪

Worms fly flowers sleep

翻译：虫儿飞花儿睡

A pair another pair only nice

翻译：一双又一对才美

Not afraid of dark just afraid of heartbreak

翻译：不怕天黑只怕心碎

No matter be tired or not

翻译：不管累不累

No matter also everywhere

翻译：也不管东南西北

怎么样，小朋友们听完是不是有一种眼睛酸酸的感觉？你从这首歌里究竟感受到了什么，快和爸爸妈妈一起讨论一下吧！

久伴英语，一对二同伴式在线少儿英语欧美外教课，适合孩子学英语的固定同伴式在线课堂，全程固定欧美外教授课，精选国际教材二次研发，英语图标+场景项目式课程设计，孩子更爱学，英语提升快，持续就读率高!

【久伴英语免费试听课领取地址：https://m.nicekid.com/register/nicekid-xiugai】

【【注：久伴英语提供在线少儿英语欧美外教课，新用户首次体验课免费领取，系统长期主修课需要付费购买，无需要请勿随意申请，每天试听课程名额有限，给重视孩子英语学习的家长提供更多机会！】】

---